Home
Nach oben

Das neue chinesische Aussenhandelsrecht

- Neue Chancen für Handel, Dienstleistung und Beratung –

Eberhard J. Trempel

特兰勃律师税务师联合事务所
Spichernstr.15 - D- 10777 Berlin – GERMANY - (德国柏林市)

电话: (0049-30) 21 24 86-0

传真: (0049-30) 218 54 32

电子邮件: info@trempel.de / 网页: www.trempel.de

Inhalt

Das neue chinesische Aussenhandelsrecht 1

Inhalt 2

Vorbemerkung. 6

Chinas Aufbau- und Aussenwirtschaftsstrategie. 10

Freihandelsabkommen Südostasien und APEC-Wirtschaftsraum.. 11

WTO-Beitritt 11

Das CEPA / CEPA II Abkommen zwischen Hong Kong und China und seine Auswirkungen für ausländische Unternehmen  12

Grundzüge des neuen Aussenhandelsrechts. 13

Local Content Bedingungen in China. 14

Aussenhandelsmonopol und Devisenkontrolle. 14

Neuregelungen. 16

Aufgabe der geographischen Beschränkungen. 17

Erweiterung des Geschäftsgegenstands bestehender Produktionsunternehmen. 17

Umfang der Liberalisierung des Handelssektors. 17

Außenhandelssubjekte und Erweiterung der Tätigkeit 18

Handels- und Vertriebsrechte. 18

Auswirkungen auf ausländische Unternehmen. 19

Genehmigungsbehörde. 19

Aussenhandelslizenz als Wirksamkeitserfordernis für Verträge. 20

Unternehmensgründung im Handels- und Service-Sektor, Handels- und Vertriebsrecht, Marketing. 21

Formen wirtschaftlicher Betätigung in China für ausländische Unternehmen. 22

Gesellschaftsrecht nach neuem Recht 23

Ein-Mann (Personen-) Kapitalgesellschaft seit 2004 zulässig. 23

Errichtung einer Unternehmung im Bereich Werbung. 24

Holding Gesellschaften. 24

Holding-Gesellschaften multinationaler in Gestalt „Regionale Hauptquartiere“. 26

Regionale Hauptquartiere. 26

Änderungen des Gesellschaftsrechts. 29

Gesetzliche Mindestkapitalvorschriften und Kapitalquoten. 30

Persönliche Voraussetzungen (Art. 6 FICE) 31

Sachliche Voraussetzungen. 31

Kapitalerhaltungsvorschriften und Beteiligungsquoten. 32

Haftungsbeschränkung und Haftungsdurchgriffe („Durchgriffshaftung“) 32

Erwerb eigener Aktien oder Anteile. 32

Vereinfachtes Genehmigungsverfahren (Anmelde und Registrierungssystem) 33

Antragsunterlagen und Dokumentation. 33

Business Licence und Registrierungspflicht 34

Marktbeschränkung. 34

Markt- und Wettbewerbsschutz. 34

Gewerblicher Rechtsschutz nach dem WTO-Reglement und chinesischem Recht 35

Die Lizensierung gewerblicher Schutzrechte und deren Schutz. 35

Gewerblicher Rechtsschutz durch den Zoll 35

Antragstellung. 36

Beschlagnahmerechte und gerichtlicher Rechtsschutz. 36

Rechtsschutz gegen Produktpiraterie in China und Europa. 36

Anti-Dumping-Maßnahmen, Kartellrecht und Schutz des fairen Wettbewerbs. 40

Schutzmaßnahmen. 40

Importbeschränkungen. 41

Quoten, Tarife, und Kontingentierungen. 42

Importquoten. 42

Zölle und Schutzzölle. 42

Aussenwirtschaftsrecht und Technologieimport 42

„Microsoft-Klausel“: Lizenzierung von Gewerblichen Schutzrechten. 44

Ordnungssystem und Wirtschaftsförderung. 44

Rechtsbehelfe gegen Ordnungsmaßnahmen und Verfügungen. 44

Einführung des Aussenwirtschaftsinformationssystems. 45

Aussenhandelskontrollsystem versus Vertraulichkeit und Geheimhaltung. 45

Politik des Verarbeitungshandels. 45

Klassifikationsverwaltung der Waren. 46

Klassifikationsverwaltung der Unternehmen. 46

Verwaltung der Kautionen und Bankgarantien. 47

Verwaltung des Verarbeitungshandels in anderen Orten. 47

Verwaltung der Tiefverarbeitung per Unternehmenstransfer im Verarbeitungshandel 47

Verwaltung des Inlandsverkaufs des Verarbeitungshandels. 48

Verwaltung der Abbuchung des Verarbeitungshandels. 48

Franchising: Erstmals Bestimmungen für ausländische Unternehmen. 48

Franchise-Formen. 49

Kein Direktfranchising aus dem Ausland. 49

Sonderregelungen für ausländische Unternehmen. 49

Anhang. 51

Guidance Catalog of Foreign Investment in China. 51

Order of the State Development and Reform Commission, the Ministry of Commerce of the People' s Republic of China  52

Catalogue for the Guidance of Foreign Investment Industries. 52

I. Farming, Forestry, Animal Husbandry and Fishery Industries. 52

II. Mining and Quarrying Industries. 52

III. Manufacturing Industries. 53

1. Food Processing Industry. 53

2. Tobacco Processing Industry. 53

3. Textile Industry. 53

4. Leather, Co at Products Industry. 53

5. Lumber Processing lndustry and Bamboo, Bine, Palm, Grass Products Industry. 53

6. Paper Making and Paper Products Industry. 53

7. Petroleum Refining and Coking Industry. 54

8. Chemical Raw Material and Products Manufacturing Industry. 54

9. Medicine Industry. 55

10. Chemical Fibre Manufacturing Industry. 55

11. Plastic Products Industry. 55

12. Non-metal Mineral Products Processing Industry. 56

13. Ferrous Metallurgical Smelting and Rolling Processing Industry. 56

14. Non-Ferrous Metallurgical Smelting and Rolling Processing Industry. 56

15. Metal Products Industry. 56

16. General Machine-building Industry. 56

17. Special Equipment Manufacturing. 57

18. Communication and Transportation Equipment Industries. 58

19. Electric Machinery and Equipment Industries. 59

20. Electronic and Telecommunications Industries. 59

21. Machinery Industries for Instrument and Meter, Culture and Office. 60

22. Other Manufacture Industries. 61

IV. Production and Supply of Power, Gas and Water 61

V. Water Resources Management Industry. 61

VI. Communication and Transportation, Storage, Post and Telecommunication Services. 61

VII. Wholesale and Retail Trade Industry. 62

VIII. Real Estate Industry. 62

IX. Social Service Industry. 62

1. Public Facility Service Industries. 62

2. Information. Consultation Service Industries. 62

X. Public Health, Sports and Social Welfare Industries. 62

XI. Education, Culture and Arts, Broadcasting, Film and TV Industries. 62

XII. Scientific Research and Poly-technical Services Industries. 62

XIII. Permitted foreign invested projects whose products are to be wholly exported directly. 62

I. Farming, Forestry, An i mal Husbandry and Fishery Industries. 63

II. Mining and Quarrying Industries. 63

III. Manufacturing Industries. 63

1. Food Processing Industry. 63

2. Tobacco Processing lndustry. 63

3. Textile Industry. 63

4. Printing and Record Medium Reproduction Industry. 63

5. Petroleum Processing and Coking Industries. 63

6. Chemical Raw Material and Products Manufacturing Industry. 63

7. Medical and Pharmaceutical Products Industry. 64

8. Chemical Fibre Production Industry. 64

9. Rubber Products. 64

10. Non-Ferrous Metal Smelting and Rolling Processing Industry. 64

11. Ordinary Machinery Manufacturing Industry. 64

12. Special Purpose Equipment Manufacturing Industry. 64

13. Electronic and Telecommunication Equipment Manufacturing Industry. 64

IV. Production and Supply of Power, Gas and Water 64

V. Communication and Transportation, Storage, Post and Telecommunication Services. 64

VI. Wholesale and Retail Trade Industries. 65

VII. Banking and Insurance Industries. 65

VIII. Real Estate Industry. 65

IX. Social Service Industry. 65

1. Public Facility Service Industries. 65

2. Information, Consultation Service Industries. 65

X. Public Health, Sports and Social Welfare Industries. 66

XI. Education, Culture and Arts, Broadcasting, Film and TV Industries. 66

XII. Scientific Research and Poly-technical Services Industries. 66

XIII. Other industries restricted by the State or international treaties that China has concluded or taken part in  66

I. Farming, Forestry, Animal Husbandry and Fishery Industries. 66

II. Mining and Quarrying Industries. 66

III. Manufacturing Industry. 66

1. Food Processing Industry. 66

2. Medical and Pharmaceutical Products Industry. 66

3. Non-Ferrous Metal Smelting and Rolling Processing Industry. 66

4. Manufacture of Weapons and Ammunition. 66

5. Other Manufacturing Industries. 66

IV. Production and Supply of Power, Gas and Water 67

V. Communication and Transportation, Storage. Post and Telecommunication Services. 67

VI. Finance, Insurance Industries. 67

VII. Social Service Industry. 67

VIII. Education, Culture and Arts, Broadcasting, Film and TV Industries. 67

IX. Other Industries. 67

X. Other industries restricted by the State or international treaties that China has concluded or taken part in. 67

I. Notes for Catalogue of Encouraged Industries: 68

II. Notes for Catalogue of Restricted Industries: 68

1. Cross-border automobile transportation companies: 68

2. Water transportation companies: 68

3. Rail freight transportation companies: 68

4. Telecommunication Companies. 68

5.     Commodities trade, direct selling, mail-order selling. Internet selling, sales agent, franchising, commercial management; whole sale, retail and logistic distribution of grain, cotton, vegetable oil, sugar, pharmaceutical products, tobacco, automobile, crude oil, capital goods for agricultural production; whole sale and retail of books, newspapers, periodicals; whole sale of product nil, construction and operation of gasoline station. 69

6. The distribution of audiovisual products (excluding movies): 69

7. Goods leasing companies: 69

8. Agencies. 69

9. Insurance. 70

10. Securities company, securities investment fund management companies. 70

11. Insurance brokage companies: 70

12. Companies of inspection, verification, attestation for imported and exported goods: 70

Nützliche Adressen im China-Geschäft 72

Deutschland. 72

China. 72

Beijing. 72

Shanghai 72

Büros, Wohnungen und Lagerflächen. 72

Guangzhou. 73

Hong Kong. 73

China Trade Portal “www.tdctrade.com”. 73

Börsennotierte Aktiengesellschaften. 73

Neue Finanzierungsansätze durch die Ausgabe von Schuldverschreibungen. 73

Beitrag für den Deutsch-Chinesischen Rechtsverkehr: Dieser Beitrag enthält Ausführungen zum neuen Ausenhandelsrecht und liegt hier in der Gliederung vor. Schwerpunktthemen sind: Firmengründung und Unternehmensrecht (Handel, Dienstleistung, Vertrieb, Distribution, Gewerblicher Rechtsschutz). ER kann auf Anforderung bestellt werden. Kostenbeitrag: 80,00 € (Umsatzsteuer ausweisbar)


 
Home ] Umweltschutz ] News ] Energiewirtschaft ] PROJEKTE IN CHINA ] RECHT ] Projektentwicklung in China ] Forum China ] Education & Ausbildung ] Literatur im Web ] Chinese - Medicine ] Welcome Package ] China_A_Z ] BIOTECHNOLOGY ] Sitten_Gebraeuche ] Jobs in China ] Medien - China ] Datenbank_Stadtplanung ] Events Chinaproject ] German Centre ] Construction ] Newsletter ] Travel in China ] Wirtschaft_Index ]